Las dos obras maestras de Sándor Kőrösi Csoma, el diccionario tibetano-inglés y la gramática tibetana, se publicaron en Calcuta en 1834. En sus breves prefacios, el propio Csoma da un rápido resumen de sus viajes, un repaso a las circunstancias en que compuso estas obras, y subraya su utilidad para futuros investigadores del budismo. Publicamos aquí los dos prefacios en edición facsímil.

Diccionario Tibetano, Calcuta 1834 — Prefacio

Gramática Tibetana, Calcuta 1834 — Prefacio